Głotowo und Świątki 2008

Haaaaaaallo Freunde, Family und Blog-Spanner,

ein gaaanz kleiner Bericht zu den letzten zwei Wochen. Wir haben mal wieder geworkcampt, und zwar haben die Vorbereitungswochen für die neuen Freiwilligen begonnen. Dies alles könnt Ihr bestaunen in meinem Picasa Webalbum. In der ersten Woche, der letzten zwei Wochen, was ich mal wieder in Glotowo unterwegs und habe, mit den Freiwilligen, am ermländischen Kreuzweg gearbeitet. Dieses mal war ich aber nicht als Teilnehmer dort sondern als Übersetzer/Betreuer. Übersetzen musste ich nicht viel, man kann das aber auf einem der Bilder bestaunen wie dämlich ich dabei aussehe, denn mein Arbeitskollege Dawid war da und hat das übernommen. Ich war also eher als Animator und Betreuer mit bei der Gruppe. Wir haben also tagsüber seminiert (verschiedene Präsentationen und Infos zu unserer Arbeit und dem Freiwilligendienst) und gearbeitet. Wir haben wieder Rasen gemäht, Unkraut vernichtet im großen Stil und in diesem Jahr wurden die Kapellen inventarisiert. Abends haben wir am See herumgelungert und die Gruppe hat sich sehr gut integriert. Ich freue mich auf das nächste Jahr mit der Gruppe und ich hoffe ich kann auf den nächsten Seminaren auch mit dabei sein.

und daaaaann… bin ich weiter gefahren nach Swiatki um meinen alten Freund und Trampgefährten Gregorius zu unterstützen. Dort veranstaltet Borussia in diesem und im nächsten Jahr die Kinderinsel die jährlich stattfindet und die Freiwilligen in den sozialen Projekten vorbereitet. Dort war die Stimmung der Gruppe zwar ein wenig anders als bei uns (damit meine ich anders als gut) aber ich finde sie haben sich am Ende auch gut zusammengerauft. Dort habe ich nur Greeegor unterstützt, deswegen nicht viel gerede, Eindrücke bekommt Ihr hoffentlich durch die Bilder.

Das war’s für dieses mal schon. Leider. Am Donnerstag fahre ich nach Ostroda auf ein Festiwal und nächste Woche gehts nach Gizycko zu Andrzej, Agata, Timo und so weiter. Timo?? Wie und was? Gibts beim nächsten mal . Bis dann, Filip

What a tribulation…

Hej, ej, ich bin mal wieder hier, hat ja schon Überwindung gekostet mich jetzt hier mal wieder zu melden, nachdem ich so lange wieder nicht schrieb. Ih hoffe aber das ich euch mit diesem kleinen Text mal wieder updaten kann. Ich hoffe Ihr verfolgt natürlich alle meine neuen Bilder auf meinen Picasa Webalben, dort bekommt man nämlich jetzt regelmäßig etwas neues zu sehen.

Kurzer Einschub für Keulie , ich habe jetzt auf dem Eee noch xfce4 installiert, nicht als Xubuntu sondern als normale Debian Version, dazu noch ein paar Tools, eine 4GB SD Karte und die Kiste ist so ziemlich das abgefahrenste Notebook weit und breit.

So, am besten fange ich mal mit der Konferenz vor ein paar Wochen an. Ich war nämlich zusammen mit Line auf der Konferenz „Alleen in der Kulturlandschaft Ermland und Masurens“. Klingt abgefahren, oder? Ich war dort als Dolmetscher und habe für einen Deutschen gedolmetscht der in Mecklenburg-Vorpommern zuständig ist für Alleenschutz. Nach dieser hochinteressanten Konferenz haben wir uns zusammen getan mit einem Freund von mir, Willi, und seiner Freundin, Heidi, und wir sind in den Masuren zelten gewesen. Wir haben eine Nacht an einem wunderschönen See verbracht und obwohl es ein bisschen kalt war haben wir die Ruhe genossen. Dann bin ich zusammen mit Line noch einen Tag in Olsztyn geblieben und am nächsten Tag sind wir zur Halbinsel Hel (bei Gdansk) getrampt, dort verbrachten wir dann auch einen wonnigen Tag am Meer. Dort zwar nicht in Ruhe und Einsamkeit aber es war trotzdem sehr schön. Am nächsten Tag sind wir wieder nach Olsztyn zurück getrampt, es ist unglaublich wie gut das in Polen klappt. Line musste dann leider wieder nach Leipzig, aber nach ein paar Tagen alleine hier bin ich Ihr gefolgt. Erst einmal mit dem Bus von Olsztyn nach Berlin und dann musste ich trampen weil meine Mitfahrgelegenheit schon weg war.. komischerweise hat mich aber direkt jemand mitgenommen und nach Leipzig gebracht. Dort brachte mich dann die Sbahn schnell zu Line und ich musste nicht noch eine Nacht in Berlin bleiben,. Danke noch einmal an den netten Herrn der mich mitgenommen hat. In Leipzig habe ich dann ein bisschen gearbeitet, Werbung für eine Studienreise gemacht die ich in diesem Jahr leiten werde und andere Projekte von Borussia. Die Abende haben Line und ich zusammen mit Ihren Mitbewohner verbracht. Ich finde Leipzig ist eine wirklich schöne Stadt. So viel grün und so viele Radfahrer. Ich freue mich darauf ab September dort zu wohnen. Sobald es soweit ist folgen natürlich Bilder.

Von Leipzig aus wollte ich dann weiter trampen nach Görlitz, ein Freund hatte mir gesagt wie ich gut loskommen kann. Nachdem ich dort aber drei Stunden gestanden habe hab ichs mir noch einmal anders überlegt . Ich bin also zum Bahnhof gefahren, und dort, blödes D…., wollten die doch 35€ von mir für die Fahrkarte… ich fahre durch ganz Polen für 15€… Naja, ich habe zum Glück wieder eine Mitfahrgelegenheit gefunden die mich für 10€ (haha Deutsche Bahn) mitgenommen hat. In Görlitz sicher angekommen haben wir dann seminiert. Ich habe in der Woche ein bisschen schnitzen können (was mir sehr viel Spaß gemacht hat, ich glaube ich besorg mir auch mal solch Werkzeug) und habe Fresco gemalt (kann man in dem Album 2008_Goerlitz sehen). Die Woche war schön, das Schafrichterhaus in Görlitz ist einfach malerisch und die Athmosphäre war gut. Zurück hatten wir dann aber wieder ein kleines Problem.. der Zug fuhr uns Sonntags dann vor der Nase weg und es gab keine Möglichkeit mehr unseren Anschluss in Breslau zu bekommen.. aber unser Koordinator hat dann zwei Taxen für uns 13 Mann spendiert und wir sind von der Grenze nach Breslau mit dem Taxi gefahren. Freiwilligendienst und Luxus ! Naja. dann noch einmal knapp 10 Stunden im Zug und da bin ich schon wieder in Olsztyn. Jetzt muss ich mich erst einmal wieder sammeln. Bald geht es wieder so wild los.. das Reisen macht sehr viel Spaß aber ist auch sehr anstrengend. Am 12ten Juli gehts wieder nach Dresden, dort bin ich mit einem Kollegen auf einem Seminar, dann (oder vorher) fahre ich zu Line nach Leipzig, danach wieder nach Olsztyn. Und dann, mal sehen. Ich hoffe ich schaffe es euch bald wieder auf dem laufenden zu halten.

Grüße, euer Filip